採用情報

【営業／コンサルタント】
●中国企業と日本企業のM&Aに関する一連の業務（情報の開拓・相談受付・提案・企業評価・マッチング・契約書案作成・条件調整・クロージング等の全てのステージ）を行って頂きます。
■お仕事内容：情報の開拓・相談受付・提案・企業評価・マッチング・契約書案作成・条件調整・クロージング等の全てのステージ）を行って頂きます。

■試用期間：3ヶ月

■勤務時間：フレックスタイム制　実働8時間

■コアタイム：10：00～16：00

■残業：月10時間程度
■年収：500万円～（能力により応相談）
■休日：週休二日、祝祭日、年末年始、夏季、有休、慶弔等（ただし、担当する業務によっては祝日の勤務が年に数回必要になる場合があります。在宅での作業可能

応募資格　■金融機関または商社での勤務経験必須、中国、香港に駐在経験3年以上、法人営業の経験3年以上、中国語検定準１級以上、またはTOEIC860点以上の方

応募方法 (1) 書類選考
(3) 面接 1 ～ 2 回。遠方の方は電話面接などご相談に応じます。
※事前に履歴書、職歴書をご送付ください。

【正社員 / 社内翻訳者】
●日本語→英語、英語→日本語
■お仕事内容：翻訳、校閲作業に加え、翻訳者・レビューアの選定と育成、対クライアントの日本語品質窓口、フィードバック・参照資料の管理などチームリーダー的ポジションです。
■試用期間：3ヶ月

■勤務時間：フレックスタイム制　実働8時間

■コアタイム：10：00～16：00

■残業：月10時間程度
■年収：450万円～500万円（能力により応相談）
■休日：週休二日、祝祭日、年末年始、夏季、有休、慶弔等（ただし、担当する業務によっては祝日の勤務が年に数回必要になる場合があります。在宅での作業可能です。）

応募資格 ■翻訳業界で5年以上の実務経験のある方で、製造業、金融、ネットワーク技術、クラウドサービス関連の翻訳経験が豊富な方
日本人の場合TOEIC900点以上、ビジネスコミュニケーション能力のある方
英語ネイティブの場合、在日10年以上、翻訳経験5年以上の方

応募方法 (1) 書類選考
(2) 翻訳および校閲のトライアル試験（在宅）
(3) 面接 1 ～ 2 回。遠方の方は電話面接などご相談に応じます。
※事前に履歴書、職歴書、英文レジュメをデータにてお送りください。

【在宅 / 翻訳者】
●中国語→日本語
■お仕事内容：資料を読み、中国語から日本語に変換する仕事になります。高度な中国語レベルは必要ありませんが、日本語ネイティブのみ募集します。
■試用期間：1ヶ月

■勤務時間：一日２－３時間程度
■年収：基本給6万円＋該当月の勤務状況によって支払します（能力により応相談）
■休日：週休二日（ただし、担当する業務により祝日の勤務が年に数回必要になる場合があります。在宅での作業可能です。）

応募資格 ■日本語ネイティブ、中国語検定準１級以上

応募方法 (1) 書類選考
(2) 翻訳および校閲のトライアル試験（在宅）
(3) 面接 1 ～ 2 回。遠方の方は電話面接などご相談に応じます。
※事前に履歴書、職歴書をデータにてお送りください。